-
1 heartbeat
heartbeat ['hɑ:tbi:t]battement m de cœur, pulsation f;∎ an irregular heartbeat un battement arythmique ou irrégulier;∎ to be a heartbeat away from sth être à deux doigts de qch;∎ American in a heartbeat sans hésiter -
2 heartbeat
2 ( rhythm of heart) battements mpl de cœur, pulsations fpl cardiaques spec ; to increase sb's heartbeat élever le rythme cardiaque de qn. -
3 heartbeat
heartbeat [ˊhɑ:tbi:t] n1) бие́ние, пульса́ция се́рдца2) волне́ние -
4 heartbeat
-
5 heartbeat
-
6 heartbeat call home
= heartbeat call home recordдиагностическое сообщение, автоматически выдаваемое в сервис-центр с информацией о проблеме (ошибке) и о логической конфигурации продуктасм. тж. heart beat messageАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > heartbeat call home
-
7 heartbeat call home record
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > heartbeat call home record
-
8 heartbeat[ing]
heartbeat[ing], palpitation -
9 heartbeat
heartbeat сердцебиение, сокращение сердцаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > heartbeat
-
10 heartbeat
noun ((the sound of) the regular movement of the heart.) latido del corazónheartbeat n latido del corazóntr['hɑːtbiːt]1 latido del corazónheartbeat ['hɑrt.bi:t] n: latido m (del corazón)n.• latido del corazón s.m.noun latido m (del corazón)['hɑːtbiːt]N (gen) latido m del corazón* * *noun latido m (del corazón) -
11 heartbeat
['hɑːtbiːt]nome battito m. del cuore, pulsazione f. cardiaca* * *noun ((the sound of) the regular movement of the heart.) battito cardiaco* * *heartbeat /ˈhɑ:tbi:t/n.1 battito cardiaco; pulsazione2 (fig.) attimo; soffio (fig.)3 (fig.) cuore pulsante; anima: In the 18th century Paris was the heartbeat of European culture, nel Settecento Parigi era il cuore pulsante della cultura europea● a heartbeat away from, a un passo da; sul punto di □ in a heartbeat, all'istante; in un battibaleno; in un amen.* * *['hɑːtbiːt]nome battito m. del cuore, pulsazione f. cardiaca -
12 heartbeat
-
13 heartbeat
[ˈhɑ:tbi:t]heartbeat биение, пульсация сердца heartbeat волнение -
14 heartbeat checking
The process of checking the heartbeat. The user can specify how and how often the heartbeat of an agent is checked. -
15 heartbeat
подтверждение работоспособности
(МСЭ-Т Х.606.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
сердцебиение
Для информирования о работоспособности узла CANopen и DeviceNet используют сообщение сердцебиения. Его передача осуществляется периодически.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heartbeat
-
16 heartbeat
nounHerzschlag, der* * ** * *ˈheart·beatn Herzschlag m, Pulsschlag m* * ** * *nounHerzschlag, der* * *n.Herzschlag m. -
17 heartbeat
N1. दिल की धड़कनघायल आदमी की " heartbeat " धीरे-धीरे चल रही थी. -
18 heartbeat
{'ha:tbi:t}
1. сърдечна пулсация
2. прен. вълнение* * *{'ha:tbi:t} n 1. сърдечна пулсация; 2. прен. вълнение.* * *1. прен. вълнение 2. сърдечна пулсация* * *heartbeat[´ha:t¸bi:t] n 1. пулс, пулсиране на сърцето; 2. прен. вълнение, трепет, възбуда. -
19 heartbeat
-
20 heartbeat
См. также в других словарях:
Heartbeat (canción de Enrique Iglesias) — «Heartbeat» Sencillo de Enrique Iglesias del álbum Euphoria Publicación 8 de junio de 2010 (ver fecha de lanzamiento) Formato Descarga digital, CD Single Grabación 2010 … Wikipedia Español
Heartbeat — may refer to: * Cardiac cycle of the heart * Heart sounds, in medicine * Pulse * Heartbeat (TV series), a British police drama * Heartbeat (novel), by Sharon Creech * Heartbeat (program), clustering software from Linux HA project * Heartbeat… … Wikipedia
Heartbeat Song — «Heartbeat Song» Sencillo de The Futureheads del álbum The Chaos Formato Descarga digital, 7 Vinilo Grabación 2009 Género(s) Indie rock Duración 2:28 … Wikipedia Español
Heartbeat City — Studioalbum von The Cars Veröffentlichung 13. März 1984 Aufnahme 1983 1984 Label … Deutsch Wikipedia
Heartbeat (Begriffsklärung) — Heartbeat (engl. Herzschlag) steht für: eine dedizierte Netzwerkverbindung, siehe Heartbeat eine britische Fernsehserie, siehe Heartbeat (Fernsehserie) eine von 1988 bis 1989 produzierte US amerikanische Fernsehserie, siehe Heartbeat – Herzschlag … Deutsch Wikipedia
Heartbeat — puede referirse a: Contenido 1 Significado 2 Música 3 Cine 4 Informática 5 Véase tambié … Wikipedia Español
Heartbeat — Студийный альбом Bad Boys Blue Дата выпуска 19 10 1986 … Википедия
Heartbeat (canción de Madonna) — «Heartbeat» Sencillo de Madonna del álbum Hard Candy Formato Airplay Descarga Digital Grabación 2007 Género(s) Pop … Wikipedia Español
Heartbeat (Don Johnson album) — Heartbeat Studio album by Don Johnson Released 1986 … Wikipedia
Heartbeat (canción de Buddy Holly) — «Heartbeat» Sencillo de Buddy Holly del álbum The Buddy Holly Story Lado B Well All Right (1958) En 1960 tuvo otro lado B Formato … Wikipedia Español
Heartbeat (chanson de King Crimson) — Heartbeat Single par King Crimson extrait de l’album Beat Face B Requiem (7 pouces) Neal and Jack and Me / Satori in Tangier (12 pouces) Sortie 1982 Durée 3:55 (album) 11:53 (12 pouces) … Wikipédia en Français